l'autre LIVRE

Christiane VESCHAMBRE

Écrire. Un caractère

Écrire. Un caractère

de Christiane VESCHAMBRE

singuliers pluriel (ISABELLE SAUVAGE) | Paru le 20/02/2018 | 14,00 €

C’est une œuvre totalement habitée que Christiane Veschambre signe ici en s’attelant à l’écriture, sa pratique, au point de faire de l’acte d’écrire un caractère : Écrire, un sujet à l’existence propre, un organisme vivant. Au long de textes d’une page la plupart du temps, on suit un être physiquement présent aux côtés de l’auteure, qui, enfant buté et sauvage, à l’image de l’Ernesto de Duras, « ne veut pas travailler », « aime ce qui surgit », « veut un certain sommeil », « tout à coup ne veut plus », « n’apprend rien », « parfois fait le mort », bref, « n’aime pas composer ».… Portrait d’Écrire, donc, d’une intransigeance extrême, qui ne cesse de travailler l’écrivant, de l’entraîner loin de la posture de « quelqu’un-qui-écrit », hors de tout confort. Christiane Veschambre rend ainsi avec justesse « l’accès de vie » la traversant par l’écriture, ce qui « passe » par elle pour la « déloger » de son moi, comme le grondement en elle de la basse langue (titre de son précédent livre), cette langue « souterraine », étrangère à toute légitimité extérieure, et par là impérative et fondamentale.

Basse langue

Basse langue

de Christiane VESCHAMBRE

singuliers pluriel (ISABELLE SAUVAGE) | Paru le 01/06/2016 | 18,00 €

Les livres nous arrivent dans la force du surgissement, nous rendant étrangers au familier – aussi bien en tant que lecteur qu’en tant qu’écrivain, et Christiane Veschambre parle là de ce double point de vue. Ce sont eux qui lui ont permis d’être à l’écoute de la « voix privée de langue, une voix de grand-mère débile » dont elle est la « petite-fille lettrée », à laquelle elle a tenté de donner ses « propres mots ». C’est de cheminer avec eux, en eux, qu’elle cherche la langue « qui étrange, qui étrangle », la basse langue.

Et c’est sur ce chemin qu’elle nous entraîne à ses côtés, revenant sur quatre lectures, quatre rencontres, avec les œuvres d’Erri De Luca, Robert Walser, Emily Dickinson, Gilles Deleuze, et, en guise d’épilogue, avec Mrs Muir, le personnage du film de Mankiewicz.

Mais Christiane Veschambre nous fait emprunter en parallèle, tout au long de Basse langue, ce qu’elle appelle ses « traverses », plus intimes, qui creusent, fouillent dans « l’imprononçable qui demande à être articulé », dans la langue « grondante, souterraine ». Autant de petites proses qui semblent cristalliser sa vie de femme, de femme écrivain, toujours veillant cependant à « détacher le personnel du singulier », pour rejoindre l’étrangère qui est en elle.

Versailles Chantiers

Versailles Chantiers

de Christiane VESCHAMBRE & Juliette AGNEL

Ligatures (ISABELLE SAUVAGE) | Paru le 15/11/2014 | 18,00 €

n°13 - PAPIER(S)

n°13 - PAPIER(S)

de COLLECTIF

Revue Sarrazine (AICLA/SARRAZINE) | Paru le 01/12/2012 | 16,00 €

Après chaque page

Après chaque page

de Christiane VESCHAMBRE

Le préau des collines (PRÉAU DES COLLINES (LE)) | Paru le 12/06/2010 | 12,00 €

Recueil de poèmes en prose qui s'inspirent des détails du quotidien.
Passagères

Passagères

de Christiane VESCHAMBRE

Le préau des collines (PRÉAU DES COLLINES (LE)) | Paru le 12/06/2010 | 12,00 €

Journal intime de la narratrice pendant la traversée. La perte d'un amour familier lui fait découvrir peu à peu un autre territoire, une envie fragile de rire.
La maison de terre

La maison de terre

de Christiane VESCHAMBRE

Le préau des collines (PRÉAU DES COLLINES (LE)) | Paru le 19/04/2006 | 15,00 €

A la fin du XIXe siècle, Jean-Louis Tourbin construit sa maison avec de la terre. Ainsi inscrit-il un destin familial que, même après sa destruction, la maison de terre incarnera pour son arrière-petite-fille, la narratrice.
La Griffe et les Rubans

La Griffe et les Rubans

de Christiane VESCHAMBRE

Le préau des collines (PRÉAU DES COLLINES (LE)) | Paru le 01/05/2005 | 13,00 €

Partant du récit de la vie de sa mère (humble paysanne née de père inconnu montée à la ville juste avant la Seconde Guerre mondiale), la narratrice retrace sa propre vie éclairée par ses origines et par un texte de Stéphane Mallarmé, Un spectacle interrompu, qui lui tient particulièrement à coeur.
Haut Jardin : Récit de vie et photographie

Haut Jardin : Récit de vie et photographie

de Christiane VESCHAMBRE

Le préau des collines (PRÉAU DES COLLINES (LE)) | Paru le 01/05/2005 | 16,00 €

L'auteure se promène dans les allées du jardin des Buttes-Chaumont, ce qui lui rappelle des souvenirs liés aux jardins de son enfance dans lesquels elle jouait avec son frère. Sa promenade intérieure est accompagnée de photographies en noir et blanc du jardin des Buttes-Chaumont.
Quelque chose approche

Quelque chose approche

de Christiane VESCHAMBRE

les cahiers du cornet à voix (ARÊTES (LES)) | 7,00 €


parfois quelque chose approche, sur le fil du jour ou de la nuit, qui n'est pas 
nommable, identifiable, qu'il nous faut toucher du bout des doigts, à peine 
effleurer
on sent qu'on pourrait le laisser passer comme un faible vent vite disparu, 
qui n'a rien fait bouger, ni dedans ni dehors, mais c'est le seul souffle, on 
le sait, qui aura fait trembler un jour ou une nuit compacts
y traçant la ligne d'une fente
le poème, alors, pour en tenter le relevé