l'autre LIVRE

Maria BORRÉLY

La tempête apaisée

La tempête apaisée

de Maria BORRÉLY

MAIN DE FEMME (EDITIONS PAROLE - GROUPE ALTERMONDO) | Paru le 20/10/2018 | 12,00 €

Dans la ferme isolée au fond du vallon, alors que le printemps tend les désirs et que le vent fou sème la confusion, un coup de fusil fait germer la tempête.

La parole, le pardon et surtout l’amour, dépassant les épreuves du moment, réussiront-ils à aplanir les obstacles, à balayer les doutes et à apaiser le désordre??

Ce roman de Maria Borrély, inédit, est dû au travail de déchiffrage de sa belle fille, Paulette Borrély. Il nous plonge dans ce monde rural qu’aimait à raconter Maria Borrély. La beauté de la nature, le travail lié aux saisons et la complexité des relations humaines occupent la place principale, comme dans l’essentiel de son œuvre.

Les Reculas

Les Reculas

de Maria BORRÉLY

MAIN DE FEMME (EDITIONS PAROLE - GROUPE ALTERMONDO) | Paru le 20/10/2018 | 12,00 €

Le soleil se retire et l’hiver se noue. Il isole le hameau qui étouffe sous la neige. La petite communauté des habitants se retrouve prisonnière de la montagne. C’est à ce huis clos que nous invite Maria Borrély. Alors que le gel maçonne l’intérieur des fenêtres, que le vent de la tourmente égare ceux qui sortent, nous sommes là, au fond des étables où l’on se réfugie dans la chaleur des bêtes. L’écriture forte et poétique de Maria Borrély nous bouscule et nous enchante. C’est le souffle coupé que nous recevons la violence de la nature et des sentiments. Comme sur une luge lancée dans la pente, nous traversons un hiver noir de froid et de discorde. Avec le retour du soleil viennent le dégel, la joie, la folie de rire et l’amour.

Le dernier feu

Le dernier feu

de Maria BORRÉLY

MAIN DE FEMME (EDITIONS PAROLE - GROUPE ALTERMONDO) | Paru le 20/10/2018 | 13,00 €

L’un après l’autre, ils quittent le vieux village pour descendre dans la vallée, là où gronde la rivière mais où la terre est plus généreuse. Si le chant de l’Asse attire famille après famille, il rappelle également que la rivière sait se mettre en colère et emporter bêtes et champs. Pélagie s’y refuse. « Raide comme un vieux tronc, maigre comme une pioche », elle reste plantée dans son vieux pays de rocailles, desséché par le soleil et le vent, et y fait sa soupe avec les herbes sauvages ramassées dans son tablier. C’est le quotidien d’un village du début de xxe siècle dont Maria Borrély fait le portrait. De toute la force poétique qui caractérise son œuvre, elle mélange gens, bêtes, saisons, travaux, soleil, eau et vent : « Dominant le concert de l’Asse, cors claironnant, clairons sonnant, s’élançait, par delà les montagnes au dos blanc, la troupe du grand vent dans le galop effréné de ses cavaliers. »

Les mains vides

Les mains vides

de Maria BORRÉLY

MAIN DE FEMME (EDITIONS PAROLE - GROUPE ALTERMONDO) | Paru le 20/10/2018 | 11,00 €

Quatre hommes, quatre chômeurs, errent en quête de travail et de quoi se nourrir. Ils ne rentreront plus chez eux. Leur misère qui défigure bien plus que l’âge rencontre parfois la compassion et plus souvent le rejet. « Vous êtes de ceux qui cherchent le travail, mais avec un fusil, pour le tuer », leur dit une femme. Cette errance qui les jette d’un village à une ferme, d’un chantier à un fossé où ils dorment, les conduit jusqu’à la grande ville où la richesse s’étale mais ne sera pas pour eux.

Situé en 1932, le roman Les mains vides reste d’une brûlante actualité.

Sous le vent

Sous le vent

de Maria BORRÉLY

MAIN DE FEMME (EDITIONS PAROLE - GROUPE ALTERMONDO) | Paru le 20/04/2018 | 12,00 €

Ce roman n’est pas un roman, c’est un pays. Un pays de haute Provence qui s’étend, plat comme la main, entre la Durance et Moustiers-Sainte-Marie. Un pays de paysans où Marie, bousculée par le vent, se meurt d’amour pour celui qui s’est joué d’elle. Une histoire, de femmes de la terre et de vent, sculptée par le puissant souffle féminin de Maria Borrély. Un régal pour les gourmands de mots et d’images, de nature en colère et de courage humain.

Préface et biographie par Danièle Henky, Maître de conférences en sciences de l’information et de la communication à l’Université de Strasbourg.

Également dans ce livre :
« Vous m’avez eu » lettre d’André Gide à Maria Borrély, et « Dans les pas de Maria Borrély : Sous le vent de Puimoisson, d’un portail à l’autre » guide d’un parcours pédestre pour retrouver le vent de Maria Borrély.