l'autre LIVRE

ANTILOPE (L')

Salon 2018 : Retrouvez cet éditeur sur le stand D16

À un rythme de cinq titres par an, les éditions de l'Antilope publient depuis janvier 2016 des textes littéraires rendant compte de la richesse et des paradoxes des cultures juives sur les cinq continents.

Adresse : 102, boulevard Voltaire
75011 Paris
Téléphone :0148071405
Site web :http://www.editionsdelantilope.fr
Courriel :nous contacter
Diffusion :HM livre
Distribution :HM livre
Représentant légal :Gilles Rozier
Forme juridique :SARL
Nombre de titre au catalogue :10
Spécialités :Textes littéraires rendant compte de la richesse et des paradoxes des cultures juives sur les cinq continents
Prisons

Prisons

de Ludovic-Hermann WANDA & Cédric RAMADIER

ANTILOPE (L') | Paru le 23/08/2018 | 19,00 €

"Tu parles bien, gros, t'envoies de bonnes disquettes. Tu parles comme mon avocat, un Feuj. C'est frais, j'avoue, mais pour nous t'as vu c'est cuit, dead et archi-dead. On est trop des mecs en chien, des ex-clus, comme disait Doc Gynéco. Nos têtes sont trop cramées. faut croire que le bonheur, c'est comme une boîte de nuit des Champs- Elysées : tout le monde veut rentrer mais y en a pas beaucoup qui ne se mangent pas un "ici, c'est privé, vous êtes pas VIP".

Frédéric, "Black" des banlieues, est un dealer à succès. Arrêté, il découvre en prison le pouvoir des mots et de la belle langue. Comment partager sa passion ? Il commence avec son compagnon de cellule, un "Feuj" à qui il enseigne le français sans wesh, blédard ou bâtard. Frédéric y croit, sa rédemption passera par les mots et la connaissance. Il lutte, s'appuie sur la confiance en son Dieu, résiste à Satan qui veut le ramener à sa vie antérieure. La République, consternée par l'état de ses prisons, le couve des yeux.

Une place à table

Une place à table

de Joshua HALBERSTAM

ANTILOPE (L') | Paru le 19/04/2018 | 22,50 €

« Ils avaient déjà pris place pour le Seder de la Pâque quand on sonna à la porte. Qui pouvait bien actionner la sonnette et violer les lois de ce jour de fête ? À cette heure-ci, certainement pas le facteur, et il était trop tard pour un vendeur d’encyclopédies. Cela n’étonna personne qu’Elisha se lève pour aller ouvrir la porte.
Qui d’autre osait introduire dans son foyer sa vie extérieure, en cette soirée de Pessah ?
« Katrina ! »
Comme il le craignait, sa vie extérieure se tenait devant lui. »

Fils d’un prestigieux rabbi hassidique de New York, Elisha est attiré par le savoir universel. Il s’inscrit à l’université où il fait la connaissance de Katrina, une étudiante non juive. Bientôt amoureux de la jeune fille, il est en proie à un terrible dilemme : poursuivre le message porté par la mystique et la philosophie hassidiques, ou bien suivre la voie de l’université et faire sa vie avec Katrina. A travers l'histoire d'Elisha, le roman fait découvrir une autre vision du milieu juif ultra-orthodoxe, contraignant dans sa pratique, magique dans son message. 

 

Les aventures de l'infortuné marrane Juan de Figueras

Les aventures de l'infortuné marrane Juan de Figueras

de Jean-Pierre GATTÉGNO

ANTILOPE (L') | Paru le 15/02/2018 | 22,00 €

"Le duc d'Alcalà s'arrêta interloqué. J'en profitai pour lui passer mon épée au travers du corps. Il mourrut sur-le-champ. Pendant quelques instants, je contemplai l'homme étendu à mes pieds : moi le marrane, appartenant à un peuple couvert de crachats, habitué à courber l'échine et à subir le mépris des autres, je venais de tuer un grand d'Espagne."

Espagne, XVIIe siècle. Juan de Figueras est fils de marranes, ces Juifs convertis au catholicisme sous l'Inquisition. Son père, un riche marchand de Séville, l'envoie étudier la prêtrise dans la lointaine Valence. Là, Juan découvre le vol, la traîtrise, le mensonge. Il s'enfuit et, dans son périple pour retrouver ses parents, il croise bandits de grand chemin, escrocs, faux rabbins... A travers les tribulations de Juan de Figueras, c'est aussi de notre époque que nous parle ce roman, de son fanatisme commme de sa folie meurtrière.

Donne-moi encore cinq minutes

Donne-moi encore cinq minutes

de Yonatan BERG

ANTILOPE (L') | Paru le 04/01/2018 | 23,50 €

"Quelques années après que Rachel et mois nous sommes installés ici, c'était au milieu des années quatre-vingt, j'ai commencé à faire du footing autour de l'Implantation. Pas pour ma santé, ou en tout cas pas uniquement pour ma santé. c'était aussi une façon d'afficher notre présence. Je voulais qu'on nous voie, qu'on nous voie vraiment."

Bnaya et Yoav ont grandi dans la même colonie juive de Cisjordanie. Devenu adulte, Bnaya y habite toujours au moment où le gouvernement israélien ordonne son démantèlement. Yoav l'a quittée après avoir vécu un drame pendant son service militaire. Il mène une existence laïque à Tel-Aviv. Un roman sans complaisance, sans jugement, avec beaucoup d'émotion.

Printemps et autres saisons

Printemps et autres saisons

de Israël Joshua SINGER

ANTILOPE (L') | Paru le 05/10/2017 | 17,00 €

"Autour du rabbin, les Juifs avaient accompagné son discours de hochements de tête approbateurs. Mister Nathan Goldblum fut tellement déconcerté qu'il s'empressa de sortir de la poche de son pantalon son carnet de chèques recouvert de cuir, de la poche de son gilet son stylo Parker et, fermement décidé à faire un chèque de vingt-cinq dollars, il écrivit "cinquante dollars"."

Sous une apparente légèrete, Israël Joshua Singer campe des personnages tiraillés entre le vieux continent et l'amérique, le monde juif et le monde non juif, la vie traditionnelle et l'existence moderne. Où l'on retrouve le souffle du grand Israël Joshua Singer.

Attendez-moi métro République

Attendez-moi métro République

de Hanan AYALTI

ANTILOPE (L') | Paru le 02/03/2017 | 23,50 €

"Dis-moi, Jacques, c'est quoi exactement les Juifs ? Pourquoi on les persécute plus que les autres ? Jacques ne répondit pas tout de suite. Que pouvait-t-il dire ? Il se rappela sa première conversation avec Germaine sur ce sujet. Il y a des années, quand la France était libre, bien avant la tourmente actuelle. Elle ne lui avait pas accordé d'importance, se contentant de faire remarquer : -Juif ? Mais tu parles français comme tout le monde !"*

Les Sokolovski, immigrés juifs polonais à Paris, sont pris dans la tourmente de l'Occupation. Leur fils Jacques, résistant communiste, participe à des attentats. Recherché par la Gestapo, il se cache. Au-delà de l'énigme policière, ce roman fait découvrir une société d'immigrés. Ecrit en 1943 en Uruguay, Attendez-moi métro République a permis aux Juifs d'Amérique de découvrir les conditions de vie en France occupée. C'est le premier roman de Hanan Ayalti traduit en français.

Freud à Jérusalem

Freud à Jérusalem

de Eran ROLNIK

ANTILOPE (L') | Paru le 05/01/2017 | 24,50 €

"ce livre constitue une recherche originale et insprirée sur l'histoire de la psychanalyse. Eran Rolnik y montre comment une théorie philosophique aux ambitions universelles centrée sur l'individu peut apporter une contribution déterminante à la compréhension d'une société en lutte pour son existence" Abraham B. Yehoshua

Dans cet essai historique, Eran Rolnik confronte psychanalyse et sionisme dans la Palestine de l'entre-deux-guerres. A travers des documents inédits issus d'archives israéliennes récemment classées, on y découvre la prévention de Freud à l'égard du sionisme et l'influence de la théorie psychanalytique dans le système éducatif en Palestine juive, notamment dans les kibboutz. On y découvre aussi une communauté de psychanalystes juifs réfugiés d'Allemagne et d'Autriche, dans leur tentative de maintenir, au Moyen-Orient, l'esprit d'Europe centrale.

La nuit des Juifs-vivants

La nuit des Juifs-vivants

de Igor OSTACHOWICZ

ANTILOPE (L') | Paru le 01/09/2016 | 22,50 €

"Et qu'est-ce que vous faites de tous ces prépuces ? je me demande, méfiant. -T'inquiètes pas, on ne gâche rien, mange ta soupe. Vomir, ce n'est pas beau, donc je me retiens, et lui, il rigole. C'était peut-être une plaisanterie. "Où est-ce qu'on trouve des calamars dans les égouts ?" je me demande en extirpant avec la langue des restes de fibres coincés entre mes dents. J'essaie de sourire, mais mon visage se tord et je sens la salive s'accumuler."

Varsovie, années 2010. Sous une trappe au fond de sa cave, un couple découvre les zombies de Juifs assassinés pendant la guerre. Des centaines d'ombres en guenilles sortent de sous la terre et réinvestissent leur ville lancée dans la frénésie consumériste. La nuit des Juifs-vivants ose soulever la question : comment vivre au-dessus des cadavres de trois cent mille Juifs du ghetto de Varsovie exterminés ? Avec ce roman à l'humour féroce, l'auteur se livre au passage à une critique de la société contemporaine.

Guitel Pourishkevitsh et autres héros dépités

Guitel Pourishkevitsh et autres héros dépités

de Sholem ALEIKHEM

ANTILOPE (L') | Paru le 14/04/2016 | 15,00 €

"Son nom, c'était Payè, mais on l'appelait "la jeune veuve". Pourquoi ? Voilà que ça commence, les pourquoi ! Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ? Sans doute que si on l'appelait la jeune veuve, c'est qu'elle était jeune et qu'elle était veuve. Figurez-vous que j'étais plus jeune qu'elle. De combien ? Qu'est-ce que ça peut vous faire ? Si je vous dis plus jeune, ça veut dire plus jeune. "

Dans un empire tsariste en début de décomposition, Sholem-Aleikhem, grand maître de l'humour yiddish, donne la parole à des personnages hauts en couleur. Au fil de trois histoires, il porte sur eux un regard attendri et ironique dans une langue savoureuse.

Le nez juif

Le nez juif

de Sabyl GHOUSSOUB

ANTILOPE (L') | Paru le | 16,00 €

 

« Elle m’a expliqué pourquoi sa dernière relation avec un New-Yorkais n’avait pas duré.

– Le problème, c’est qu’il était juif. Pourtant, je le trouvais séduisant. Il faisait du skateboard et j’adore les mecs qui font du skate ! Mais juif, c’est pas possible. Et toi, ton ex ?

Et moi ? Moi, qu’est-ce que j’allais lui répondre, à Layal ? Que justement ma dernière copine à Paris était juive ?

– Une Brésilienne, on est restés quatre mois ensemble, puis elle en a eu marre de moi.

– Ah bon, pourquoi ?

– Elle me trouvait trop compliqué.

– Pourtant, t’as l’air facile comme garçon.  »

Depuis tout petit, la mère d'Aleph lui répète : "T'es moche, j'espère que tu te referas le nez quand tu grandiras. Et en plus tu ressembles à un Juif." Mais Aleph sort en boîte, séduit les filles, se fait des amis. Il s'engage, il voyage. Beaucoup au Liban. Il tombe amoureux, se retrouve dans le cinéma et rien ne se passe jamais comme prévu. Entre Paris et Beyrouth, Palestine et Israël, Hezbollah et Mossad, Aleph doit faire des choix. Arabe sous une peau de Juif, il est en quête permanente d'identité.

Et Wolf fils de Hersh devint Willy

Et Wolf fils de Hersh devint Willy

de Israël Joshua SINGER

ANTILOPE (L') | Paru le | 0,17 €

" Après le repas, le vieux s'installait dans un fauteuil, et disait à sa fille de lire la Bible. Wolf nétait pas dépaysé en écoutant la lecture. Les histoires qu'il entendait parlaient des Patriarches, des Juifs d'Egypte persécutés par Pharaon... Le fait que cette fille goy aux cheveux raides lise l'histoire du peuple juif d,Abraham, d'Isaac, de Jacob, de la sortie d'Egypte, l'emplissait de fierté. -Nice stories ! De belles histoires ! Disait le vieux. Tu connais ?"

Ukraine, avant la première Guerre mondiale. Wolf très heureux sur le domaine de son père Hersh. Il préfère s'oocuper du bétail plutôt que d'étudier. Quand il rentre du servive militaire, son père a vendu le domaine. Par dépit, Wolf part pour l'Amérique. Il est accueilli par un paysan prostetant et sa fille.