Connexion

l'autre LIVRE

JAN MYSJKIN

L'INTRANQUILLE N°16

L'INTRANQUILLE N°16

de Denis FERDINANDE, Julien BLAINE, Louis ARCADE, Jacques DEMARCQ, SORENSEN PER, Patricia CROS, JAN MYSJKIN, DOINA IOANID, Clara CALVET, Yves BOUDIER, Perrine LE QUERREC, AKKILA KIZZI, ANNE KUBLER, Luc CHAMPAGNEUR, Ruth KLÜGER, Thibault MARTHOURET, ELKE HEI

L'INTRANQUILLE (ATELIER DE L'AGNEAU ÉDITEUR) | Paru le 05/03/2019 | 16,00 €

Le collier de cailloux

Le collier de cailloux

de DOINA IOANID, JAN MYSJKIN

transfert (ATELIER DE L'AGNEAU ÉDITEUR) | Paru le 30/08/2017 | 17,00 €

Ses poèmes en prose finissent par donner, mis bout à bout, page après page, l’impression d’un roman dont il manque les raccords, mais on s’en passe allègrement » – Marie Étienne dans La Nouvelle Quinzaine Littéraire.

 

 « L’écriture de Doina Ioanid sait nous convaincre par sa sincérité, sa profondeur comme une écriture intérieure à coudre avec le monde extérieur, à moins que ce ne soit l’inverse qui se produit. Chaque extrait est indépendant, chaque pensée est nouvelle, saisie sur le moment. Le quotidien se mêle aux souvenirs, donnés à voir comme une valise. Le tout forme un journal intérieur » – Cécile Guivarch sur Radio Grand Ciel.

 

« Des blocs d’une prose subtile, aux fausses allures de rédaction scolaire, ainsi que le note l’excellent traducteur, offrent des visions – caricatures et anamorphoses – comme peintes par un Chagall féroce » – Daniel Lequette dans Cahier Critique de Poésie.

 

Présentation :

Comme dans La Demoiselle de massepain, publié à nos éditions en 2013, Doina Ioanid poursuit une autobiographie poétique où s’approfondit le poids de la nostalgie : ces fragments d’un journal intérieur se peignent de lyrisme et d’angoisse et la révolte n’est pas loin.

Doina Ioanid a été invitée officielle du Salon du Livre de Paris 2013 et reste une invitée en 2018 également pour couvrir le salon du livre LIVREPARIS.