El Libro de Ester que aquí se presenta, o meguilah salmantina, es la obra manuscrita de un cristiano nuevo de la ciudad de Salamanca de mediados del siglo XV. Reproduce fielmente la narración en ladino que leían los judíos sefardíes en la Edad Media durante la fiesta carnavalesca de Purim. Su estilo profundamente poético, todavía accesible en gran medida a los hispanohablantes, es el resultado del encuentro entre el castellano antiguo y el hebreo bíblico. Se publica en una versión ilustrada por Maeva Rubli. Notas y epílogo del profesor Carlos Sainz de la Maza.
 

Mots-clés :

• ladino • judéo-espagnol • bible

Fiche technique

Prix éditeur : 20,00 €

Collection : Grands albums

Éditeur : LIOR ÉDITIONS

EAN : 9782490344086

ISBN : 978-2-490344-08-6

Parution : 1 février 2022

Façonnage : carré/collé

Poids : 1000g

Pagination : 112 pages